2013年是中国电影工业快速发展的重要年份，许多优秀的影片在这个年度获得了观众的青睐和票房的成功。以下是2013年中国电影排行榜前十名，回顾这些影片，不仅可以看到当时电影市场的流行趋势，也能感受到中国电影艺术的多样性和创新性。

排名第一的电影是《西游·降魔篇》。由周星驰执导并主演，这部影片不仅在票房上取得了巨大的成功，也带来了全新的西游故事视角。影片讲述了唐僧与一群怪异同伴们为了求取真经而经历的种种冒险，既保留了经典的元素，又融入了现代幽默，使得这部作品成为一代人的经典回忆。

紧随其后的是《致我们终将逝去的青春》。这部影片改编自作家九夜茴的小说，讲述了青春的遗憾和成长的过程。在影片中，观众可以感受到人物之间纯真而复杂的情感，它引发了许多年轻人的共鸣，成为了青春电影的代表作之一。

第三名是动作片《快手枪手》。这部由姜文执导的影片融合了喜剧和黑色幽默的元素，讲述了一名在西部小镇上作恶多端的枪手与警察之间的斗智斗勇。姜文的独特风格和出色的演员阵容使得这部影片在保持紧张节奏的同时，也不乏幽默和讽刺。

排名第四的是《飘洋过海来看你》。影片通过讲述一段跨国的爱情故事，展现了人们在追求爱情过程中所经历的种种考验与坚持。这部电影以其感人的情节和优美的画面赢得了观众的热爱，成为情感电影的代表之作。

第五名是《环太平洋》。这一国际大片由于其优越的特效和紧张刺激的剧情，吸引了大量观众。尽管是以科幻为主题，但影片中对人类生存的探讨和团结精神的强调，给予了观众更深层次的思考。

第六名的《妈妈再爱我一次》，是一部充满温情和感动的影片，讲述了母爱与亲情的深厚。影片通过一段简单朴素却感人的故事，深深打动了无数观众的心，令许多人重新思考家庭和爱的意义。

如果你是动作片的爱好者，第七名的《特殊身份》绝对不容错过。范冰冰与甄子丹的精彩对决，令人热血沸腾。影片情节紧凑，加上高超的武打设计，使得整个影片充满了看点。

第八名为《白色的花朵》，这是一部关于青春与梦想的影片。通过对年轻人追求理想的描绘，影片展现了在社会压力下坚持自我的种种挑战，给了观众深刻的启发。

第九名的《一个人的武林》则让我们看到了更多喜剧成分的武侠影片。由甄子丹主演并执导的这部影片，融合了传统武侠与现代幽默，呈现了一场精彩绝伦的视觉盛宴。

最后，排行榜的第十名是《警察故事2013》。作为经典系列的最新作品，成龙依旧在动作片领域展示着非凡的魅力，影片充满动作、悬疑和紧张气氛，让观众欲罢不能。

总结来说，2013年中国电影市场涌现出了一批多样化的优秀影片，这些电影不仅在票房上取得了成功，更是通过多样的题材和深刻的情感引起了观众的共鸣。可以说，这一年中国电影的繁荣，展现了创作者们的努力与才华，相信在未来的日子里，中国电影必将继续谱写精彩的篇章。