在遥远的古代，中国的某个王国里，有一位美丽而聪慧的公主，她的名字叫小兰。小兰从小就受到父皇和母后的宠爱，王宫内外充满了欢声笑语。然而，命运的波折让这个幸福的王国蒙上了一层阴霾。

传说在境外的山中，居住着一位老巫婆，她因受到国王的冷落而心怀不满，施下了一个恶咒：在小兰满十六岁生日的前夜，她将会被一根针刺中，从此沉睡百年，只有真正的爱的吻才能唤醒她。

国王得知这个消息后，心中无比焦急，他立刻发布法令，天下的年轻王子们都被召集到王宫，希望他们能够解开这个魔咒。时间一天天过去，小兰的生日即将到来，王宫里紧张的气氛弥漫开来。

就在小兰的十六岁生日那天，王宫特别举办了一个盛大的庆典。千里之外的山村，传来了一位年轻英俊的王子的消息。他名叫俊杰，虽然出身平凡，但他勇敢无畏，心中充满了对公主的向往。他决心不惜一切代价，去拯救这位美丽的公主。

庆典上，小兰身穿华美的礼服，宛如仙子降临。然而，她的内心深处，还是隐隐感到了一丝恐慌。在热烈的庆祝声中，时间悄悄流逝。在一阵欢歌笑语中，小兰的目光忽然被一根闪烁着微光的针吸引。就在她不经意间，一名宫女不小心将针掉到了地上，小兰凑上前去，刚想拾起，便被那根针刺中了手指。瞬间，她感到无比的疲惫，眼前的世界开始模糊，她沉沉陷入黑暗，仿佛一瞬间失去了所有的意识。

王宫内顿时陷入了死寂，所有的人都不敢相信这一切的发生。国王悲痛欲绝，而俊杰也在混乱的人群中感受到了心中的不安。他毫不犹豫地走入王宫，希望能够找到沉睡的小兰。他相信，正如传说所说，只有真爱可以唤醒她。

随后，俊杰找到了那个神秘的房间，房间内静谧如夜，小兰静静地躺在金色的床榻上，周围是一片幽蓝的光芒。俊杰的心中充满了不舍，他轻轻地将手臂环绕在小兰的身旁，低下头，轻轻吻上了她的唇。

就在这一刻，奇迹发生了！小兰的脸上渐渐露出了红润的色彩，她的眼睛缓缓睁开，犹如晨曦中的花朵，绽放出生命的气息。整个房间瞬间被阳光洒满，宛如世间最美的乐章，温暖而动人。

小兰苏醒过来，看到俊杰满眼期待与柔情，不禁微笑，心中充满了感激和幸福。原来，传说中的真爱是如此真实且甜美。国王听闻消息，欢呼雀跃，感激俊杰的勇气与坚持，他许诺将其视为家人，并将小兰赐婚于他。

从此，小兰与俊杰共同统治着这个王国，他们的幸福与和平一直延续，成为了流传千载的美好传说。

而那个被称为老巫婆的女人，随着岁月的流逝，心中的怨恨也被渐渐抚平。她在远方的山中，默默地观察着那份美好的爱情，似乎明白了真爱的力量。

这个故事在世世代代的传颂中，成为了中国文化中一个动人的象征：真爱可以战胜一切黑暗与邪恶，带来光明与希望。